Божья красота сошла на землю,
Расцвела цветами на лугах...
Господи, Твоим словам я внемлю,
Пусть живёт во мне любовь Твоя и страх.
Страх не огорчить Тебя, Создатель,
Не услышать, мимо не пройти,
Ты ведь жизни благ моих Податель,
Я прошу, помилуй и прости...
Красотой Своей наполни душу,
Пусть цветёт ,как майская сирень,
Чтоб своих обетов не нарушив,
Было бы служить Тебе не лень!
Отдавать Тебе свои желания,
Отдавать Тебе свои мечты.
Помнить все Твои благодеяния,
Помнить, что во всем лишь только Ты!
Пусть свечею ясной жизнь сгорает,
Тихо и спокойно, но горит!
Пусть душа собой отображает
Сына Божия просветленный Лик.
Чтоб все мысли и мои деяния
Подчинились воле лишь Твоей,
Чтоб как луг в цветочном одеянии
Мне благоухать среди людей!
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Насіння (The seed) - Калінін Микола Це переклад з Роберта У. Сервіса (Robert W. Service)
I was a seed that fell
In silver dew;
And nobody could tell,
For no one knew;
No one could tell my fate,
As I grew tall;
None visioned me with hate,
No, none at all.
A sapling I became,
Blest by the sun;
No rumour of my shame
Had any one.
Oh I was proud indeed,
And sang with glee,
When from a tiny seed
I grew a tree.
I was so stout and strong
Though still so young,
When sudden came a throng
With angry tongue;
They cleft me to the core
With savage blows,
And from their ranks a roar
Of rage arose.
I was so proud a seed
A tree to grow;
Surely there was no need
To lay me low.
Why did I end so ill,
The midst of three
Black crosses on a hill
Called Calvary?
